魔女的红线

1

月光从窗外洒进二楼的卧室。琉美华‧路维特在半夜忽然醒来。现在是春天，气候宜人，却不知道为什么就是睡不着。琉美华翻了好几次身，最后终于死心下了床。

喉咙好干。睡不好一定是这个原因。

她下楼去，发现姊姊的房间里透出灯光，微微照亮黑暗的家中。看来父母还醒着吧。一直陪着姊姊未尝不可，可是身体会吃不消啊！琉美华虽然很想和他们轮流照顾姊姊，可是父母担心琉美华会被传染，就是不让她靠近。

姊姊在今年冬天过了一半的时候病倒了。突然造访的寒流尽管早已越过了山头，姊姊却在高烧后一病不起。

在十五岁的琉美华眼中，大琉美华八岁的姊姊看来已经是个大人了。然而或许是因为姊姊从小就体弱多病，她的身材远比琉美华瘦小，肤色苍白。尽管相貌出众，却因为长年卧病在家，至今仍找不到出嫁的对象。

琉美华打开柜子一看，水瓶空空如也。她心想，大概是照顾病人时用光了吧？那就去喝口水顺便汲水回来吧！于是琉美华双手抱着水瓶，披着上衣走出家门。

她走到位于大道一角的公共水道，喝完水润了润喉咙后，便放下水瓶，等它装满。

她坐在一旁望着天空发呆。满月温柔地照在十七世纪中叶德国南部某条街上，远处传来野狗的嚎叫声。

「这可不成，年轻小姐怎么可以一个人在大半夜跑出来呢？」

琉美华闻声转过头去，一名男子站在眼前。昏暗中依稀看得出他是个体格削瘦、相貌粗鄙的老绅士。带点口音的语调令人听了令人十分不耐。

「不巧家中的水用光了。有需要的话，您先请。」

「不了不了，不用顾虑我，小姐请便。旅途还长，不需要这么着急哪。」

老绅士倚着给水栓，抽起雪茄。轻烟冉冉升起。

「不过日子可真难过啊！」

老绅士径自说起话来。

「不管走到哪条街上，都笼罩在流行病的阴霾下。路上的每个人都一副死气沉沉的表情，既然活着就要笑才行哪。笑得愈多，人生就愈富足。」

「笑容是勉强不来的。毕竟在这世上，辛酸事也不少吧？」

「哎呀，这可不成。特别像妳这种年轻小姐，要是失去笑容，那可是这个世界的损失。」

「您一定每天都过得开心得不得了吧！真羡慕您。」

「哪儿的话！我每天都得应付那些烦人的交际应酬呢！」

「既然如此，为什么您可以笑得那么开心呢？」

「那全要看人抱着什么样的心态。不管日子再怎么苦，一个好心情就能让生活亮起来喔……不过不愿意笑的人实在太多了！好像笑是不应该似的。真是的，德国人就是这样，为什么死脑筋的人那么多啊！」

水瓶不知何时装满了，于是琉美华抱起拴好的水瓶。