从柯镇恶开始逆天改命(13)

曲子，都是在说，古人所作，未必便不是古人从他们的古人处得来，所有玩“穿越”的文

化，未必就真的是穿越，说不定就真的是当时已有，后人光大而已。

#渔樵耕读

第三十回，靖蓉二人连闯渔樵耕读四关，得见一灯。其中“读”朱子柳出了三个题目考黄

蓉，第一题是谜语，谜底为“辛未状元”。有读者提出，南帝段智兴在位期间并无“辛未

年”。因此新修版中黄蓉和朱子柳都说到这个谜语是前人的谜语，朱子柳明确地表示，“

辛未状元”不是说他本人。第三题对对子，“魑魅魍魉，四小鬼各自肚肠”对“琴瑟琵琶

，八大王一般头面”，也是前人的上联。射雕中说黄药师在桃花岛上闲来无事对了这个下

联，是跟当时在场的四个弟子开玩笑。旧版中这四个弟子是陈玄风、曲灵风、陆乘风、冯

默风，新修版改为陈玄风、陆乘风、武罡风、冯默风。

樵对读的称呼略作改变，旧版中称呼为“状元公”，新修版因剥夺了朱子柳的“状元”头

衔，因此称呼被改为“朱相爷”。

回末加了一段注，说明黄蓉和朱子柳斗智所涉及的文学知识，包括对《论语》中孔子弟子

的“曲解”、对《孟子》的非难、对联、谜语等出自冯梦龙编纂的《古今谭概》，又特别

注明，该书内容并非冯梦龙原创，冯梦龙是“编纂”，即收录整理，既非原创，又无版权

，搞不好这些内容还真是黄药师原创也说不定。

#大理往事

第三十回，朱子柳说起第一次华山论剑后王重阳带周伯通来大理做客的事，王重阳求段智

兴传授“一阳指”，以自己的绝学“先天功”交换。临别时才挑明原因，原来是觉得不久

于人世，因此想在临终前把“先天功”传给南帝，让世上有一个能克制西毒之人。但又不

能直接说传授武功，因此借口说交换武功。新修版中王重阳加上了一句承诺，说习得一阳

指很高兴，但绝不会把它传给别人。

#黄蓉的哑语

第三十一回，靖蓉二人租船遇上一个假冒哑巴艄公的铁掌帮众，黄蓉跟他用哑语交流，旧

版中说黄蓉两岁就学会了哑语，新修版中改为三岁。不管是两岁还是三岁，都是了不起的

语言天才……

#杨康更龌龊了？

第三十二回，穆念慈对靖蓉二人讲述自己和杨康在铁掌山上的事情，其中提到裘千丈给了

杨康一瓶药，让他**穆念慈，却被此时伏在窗外的穆念慈听到了。裘千丈离开屋子之后

穆念慈就去把他打倒了。回到屋子，杨康却主动挑明，有个朋友给了这瓶药云云。新修版

中加上黄蓉的一个想法：定是杨康远远地瞧见了穆念慈惩戒裘千丈，所以故意卖好。

#桃花岛血案