心(37)

分类:美文同人

作者:[日]夏目漱石
更新:2024-08-24 10:50
《心(37) 》 —> 全文阅读

K用低沉的声音问我在干什么,我回答说正在查东西。可他的脸并没有离开我,又用同样低沉的调子问我要不要一起去散步。我回答等一会儿倒是可以,他说没问题,就坐在我面前的空位上。这样一来,我变得神情涣散,无法继续安心阅读。我总觉得K有什么事,特意来找我谈判的。我只好将看了一半的杂志合上,站起来。K平静地问我是否读完了,我含糊地答了一声便交还了杂志,与K一同离开了图书馆。

我们也没什么地方可去,就从龙岗町一直走到池塘边,进了上野公园。这时,他忽然开口说起上次那件事。我思前想后,觉得K正是为了这件事特意拉我出来散步的。可他现在仍旧不愿意接触问题的实质,只是漠然地问我怎么想的。所谓我是怎么想的,就是对于深陷恋爱旋涡中无法自拔的他,我是如何看待的。换句话说:他希望我对现在的他做出评价。这时,我感觉自己已经了解到他与平日确实有所不同。虽然有过多次反复,他的天性还是我行我素,并不软弱。他既有胸襟又有勇气,是那种自己认准的道路就会一直走下去的男人。与养父母家的纠纷便是此种性格的反映,这已经深深铭刻在我的心中。所以今天我可以明确地认识到他的状态与往常不同。

我问K,为什么他此刻需要我的评价。他回答的语气与平日不同,消沉地表示自己是个软弱的人,并为此深感耻辱。迷茫的他,不能对自己有清醒的认识,只得请求我为他做出客观的评价。我追问他为何迷茫,他解释说不知该前进还是后退。我立刻追问下去,问他如果想后退就能退得了吗?他一下子变得语塞,只说自己很痛苦。他的神情看上去确实很痛苦。如果对方不是小姐,我真的会将K最渴望的回答抛给他,如同将润雨注入干涸的脸上。我认为自己生来就带有这种善良同情之心。可这一刻,我的想法有所不同。

四十一

我用和其他门派的高手比武时的眼神,注视着K。我的双眼,我的心脏,我的身体,但凡冠以我的一切都被我调动起来,对K虎视眈眈。而无辜的K,与其说他全身破绽,不如说毫无戒备更合适。这一切,就如同我从他手中接过由他负责保管的要塞地图,并在他眼前气定神闲地展开观看一般。

K在理想和现实之间彷徨观望,举棋不定。我发现了他的这种状态,并将注意力集中到一点上:我只要一击,对方便会倒下,然后便可乘虚而入。于是,我对他的态度迅速变得严肃起来。当然,自己这么做虽然是出于策略的考虑,可也有与此种态度相应的紧张心情。这样一来,滑稽感、羞耻心,自己都一概无暇顾及了。我说:“精神上不求上进之人都是蠢货。”这原本是我们在房州旅行时,K对我说过的话。现在,我用与他类似的口气,将这句话原封不动地又抛给了他。当然,我绝对不是为了报复。我承认,自己这样做有某种比报复更加残酷的意图混于其中。我希望能借助这句话封死铺在K面前的爱情之路。